Чем отличается чалма от тюрбана

141128122207-1

Я уже писала запись о чалме-тюрбане, как модном тренде в начале моего блога.

Но мне захотелось капнуть дальше. Чем же отличается чалма от тюрбана, т.к. в разных источниках я встречаю разные названия, и разные фасоны называют разными именами.

Полезла я искать этимологию слов.

Кто-то пишет, что это синонимы, кто-то пишет, что это разные вещи. Давайте разбираться.

нк

ТЮРБАН

(персdulbend — головная повязка). Головной убор восточных народовкоторый для всех должностных лицбыл заменен фескою.

Словарь иностранных словвошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

на Востоке головной убор в виде навернутого на голову куска белой материи.

Полный словарь иностранных словвошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

Итак, тюрбан — слово «тюрбан» пришло в французский turban из турецкого tlbend, куда оно попало из персидского dulbend и означает «ткань из крапивы». Тюрбан — это мужской и женский головной убор, который представляет собой многократно обернутое вокруг головы полотнище ткани; распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии и Азии. Для его изготовления обычно требуется 6-8 метров ткани, но на некоторые виды тюрбанов уходит до 20 метров материи. Делают этот головной убор, как правило, из дорогих тканей (парчи, бархата, индийской кисеи с золотыми принтами, кашемировых шалей), украшают брошами и жемчугом.
141128115335-1

Самые распространенные тюрбаны в Индии. Изначально он создавался, чтобы держать голову в прохладе, защититься от палящего солнца. большое количество ткани замачивали на наочь в воде, и оборачивали вокруг головы. Оставаясь весь день влажным, он давал своему носителю прохладу.

tur3

В индии тюрбан показывает статус хозяина. По форме тюрбана можно определить не только штат, но и деревню человека!

Индийские воины Ниханги имеют тюрбаны, достигающие 30 кг веса и имеющие большие размеры из-за своего содержимого. Они традиционно скручиваются из тёмно-синей ткани и украшены серебристыми знаками сикхов. Изначально ниханги складывали в тюрбан своё вооружение, и вещи, которые им могут понадобиться в походе. Сейчас тюрбаны нихангов имеют преимущественно декоративное или ритуальное значение. Очень много интересного можно пистаь, елис капнуть дальше. Но не уверена, что всем это будет интересно, т.к. далеко от моды. Скорее история тюрбана.tur4

Многие воины используют тюрбан, как шлем, как защиту от пыли. На его сборку уходит до 2 часов

tur5 tur6 tur7 tur8 tur10 tur12

Многие мужчины в Индии в наши дни носят тюрбан, это часть их одежды. Особенно красивые свдабеные тюрбаны. Недавно в новостях, я видела сюжет, что индийский студент, переступил через свои принципы, и снял свой тюрбан (который нельзя снимать на людях по его религии), чтобы спасти жизнь ребенку, остановил кровотечение этим большим количеством ткани. Вот такой поступок, достойный уважения!

big-EGLJCKtur2

Чалма — ее часто путают с тюрбаном, но в отличие от него у чалмы непрямой нижний край. Это кусок длинной ткани, замысловато обмотанный вокруг головы, но, как правило, чалма меньше тюрбана. Чалму изначально носили только мужчины.

141128115335-2

Чалма

   (тюрк.)
   1. Мужской головной уборвыполненный из длинного узкого полотнища тканиобернутой вокруг головыносят обычно поверх фески или тюбетейкиВ прошлом была распространена среди исповедующих исламнародов Северной АфрикиПереднейЮжной и Средней Азии и дрЧалму в Индии и Пакистане носят бездополнительного головного убораУ разных народов чалма отличается по цветуразмерамвеличинепоспособу обертывания вокруг головы и по качеству тканиЭти различия указывают не только нанациональнуюно и социальную принадлежность владельца (напримерзеленую чалму носят лицасчитавшиеся потомками пророкаили люди побывавшие в Меккебелую чалму — все остальныемусульмане).
   2. Современный женский драпированный головной уборВ результате драпировки линия нижнего краячалмы спереди приподнята над лбома с боков находит на уши.
   3. Разновидность миткалихарактеризуется разреженной структуройлегкая (4580 г/м2).
   (Терминологический словарь одеждыОрленко Л.В., 1996)
   * * *
   (тюрк.) — у народов мусульманского Востока традиционный мужской головной убор в виде полотнищалегкой тканимногократно обмотанного вокруг головыобычно поверх шапкифески или тюбетейкиФорма и цвет чалмы указывает на этническуюсоциальнуюкультовую принадлежность владельцаСуществует около тысячи видов этого убора в зависимости от длины тканицветаспособа наматыванияВпрошлом чалма считалась обязательной для мусульманинатак как ее носил сам Мухаммед.
   (Энциклопедия модыАндреева Р., 1997)
Востоковеды гвоорят, что было не менее тысячи видов и способов ношения чалмы
В средние века у знати был любимый цветок — тюльпан, это прослеживается во многих строениях и трактатах. Его носили с собой для удачи между складками чалмы.
141128115335-3

На Аравийском полуострове больше всего приверженцев чалмы — в Омане. А местные имамы и пожилые люди предпочитают кашаду — вид чалмы из тонкого шёлка с золотистыми узорами, которую повязывают поверх небольшой шапочки. В современном мире чёрную или зелёную чалму носят прямые потомки Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи ва саллям).

Cемь способов завязывания чалмы существует в Ираке. Отличие — в числе и форме складок, каждая из которых имеет название: шабляувия, гарувия и другие. По цвету головного убора можно определить принадлежность её обладателя к тому или иному племени, а также части страны. По манере завязывать чалму приезжие мусульмане из Индии, Афганистана. Пакистана и Африки отличаются от коренных иранцев. Например, у индийских мусульман конец чалмы свисает на грудь.

Способ ношения чалмы отличает приезжих из Индии, Афганистана, Ирана и Африки. Также отличаются ноешние по цвету в зависимости от страны и религии. Но елис Вам захочется, можно углубиться дальше в Восток, там еще много инетересного. Етсь еще различные виды чалмы. И они существуют по сей день.

 tur14 tur18
 b150eeee125a15ba647f6068a9875620_k77x0

 

ВОсточные головные уборы, как я уже писала, волнами входили в моду. Эта волна длиться с 2011 года. Звезды появлялиьс на ковровых дорожках в тюрбанах и чалмах, затейливо украшали себя.

5 12 36 40

Вот какие я нашла способы повязывания тюрбана и чалмы.

Способ 1

Если вы выбираете этот (аутентичный), способ завязывания тюрбана, будьте готовы ощутить и опробовать на себе восточную культуру. Вам необходимо взять достаточно длинную полосу ткани (практически любая ткань, от тончайшего шелка до теплой шерсти). Один конец берите в зубы, второй при этом протягивайте по диагонали. Это нужно для того, чтобы у вас была возможность свободно действовать руками. Обматывайте ткань вокруг головы постепенно под углом, закрывая открытые места. Вы должны продолжать процедуру до тех пор, пока от всего куска ткани не останется лишь маленький кончик. Этот конец аккуратно заправьте в тюрбан. Если у вас есть желание, то можете закрепить его небольшим аксессуаром. Размер получившейся вещи зависит от величины и толщины ткани. Но стоит помнить, что настоящий восточный тюрбан всегда довольно объемный.

Способ 2

Данный метод намного проще предыдущего. Возьмите шарф. Он должен быть таким, чтобы свободно мог покрыть вашу голову. Теперь перекиньте один конец через другой на затылке. Завяжите их спереди на лбу надежным узлом. Затем один конец заверните в петлю, и пропустите через незатянутый узел. А второй конец, в свою очередь, проденьте в петлю. Аккуратно, не слишком сильно потяните за концы шарфа. Так вы затяните полученную конструкцию. Уберите концы под материю. Вторым этапом будет единичный повтор первых шагов описанной процедуры, но при этом вместо узла просто перекрестите концы шарфа на лбу. Дальше осталось сделать петлю и пропустить сквозь нее второй конец шарфа, с помощью чего образуется вторая петля. Не забудьте довольно крепко затянуть петли, иначе конструкция развалится. Все концы прячьте под сборки ткани. Используя выше описанные способы, вы получите правильно, а главное красиво завязанный тюрбан.

Как завязать чалму

В настоящее время мало кто станет надевать чалму, состоящую из многометрового куска ткани. Но если завязать особым образом длинный платок, чтобы он напоминал этот восточный головной убор, то может получиться очень красиво.

Для чалмы возьмите длинный шарф из тонкой материи. Покройте им голову, чтобы свисающие концы были одного размера. Теперь скрестите их на затылке, а потом завяжите на лбу.

Чтобы сделать на лбу украшение из складок, возьмите один конец и сложите его в петлю. Затем эту петлю подверните внутрь под узел и вытяните сверху. Теперь протяните через петлю второй конец шарфа. Заправьте остатки ткани, чтобы концы не свисали. Затягивайте все петли и узлы как можно туже.

Чтобы руки не затекали, можно попросить кого-нибудь помочь вам справиться с экзотическим головным убором. Носить чалму можно с африканскими косичками или дредами, это выглядит очень эффектно.

Но я думаю схематично будет более понятно

4-1 6 8ca1e9bf6adf18c8 10 11 24 26 32 47 платки kak-zavyazat-povyazku-iz-platka-na-golove kak-zavyazat-tyurban-iz-dvuh-plstkov-na-golove kak-zavyazat-tyurban-na-golove1 kak-zavyazat-vitoj-tyurban-na-golove original Steps_Traditional_Head_Wrap_1_

На одном из сайтов я нашла сам способ изготовления чалмы. Возможно кто-то захочет. ВОт он мастер-класс

 

И небольшая подборка современных ношейний чалмы и тюрбана

1 4 19 27 28 33 66 141128120351 141128122207-2 141128122207 141128122208 платки

Подпишись на мою рассылку!


Поделись моей статьей со своими друзьями:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *